back to programme

 

CONCERT / SOLD OUT

Sunday, april 24

VALKHOF MUSEUM NIJMEGEN

14.00 - 15.00 & second concert at 15.30 - 16.30

admission : 17,50 ( incl Museum Entrance )

 

JAVIER RODRIGUEZ - NIJMEGEN CHAMBRE CHOIR

MISA CRIOLLA

 

 

 

 

CONCERT

PAASZONDAG 24 APRIL 2011

 

MISA CRIOLLA

 

 

Het Valkhof Museum in Nijmegen is het Museum voor Archeologie, oude en moderne kunst. Op zondag 24 april opent het museum haar foyer voor cultuurerfgoed uit Argentinie, de Misa Creolla, ofwel Creoolse Mis. Dit in het kader van het Doble Ocho tangofestival dat van 20 tot en met 24 april weer plaatsvindt in de Waalstad. Het is die 24e Paaszondag, en tussen een groot deel oud Nijmeegse Romeinse geschiedenis zullen de klanken gezongen worden van een Mis met oud Indiaanse elementen van de Pampa’s, vermengd me de muziek van de Creoolen uit Argentinie. Een bijzondere setting onder leiding van de tenorsolist Javier Rodríguez en ondersteund door de stemmen van het Nijmeegs kamerkoor.

De Misa is oorspronkelijk gecomponeerd in 1964 door de Argentijn Ariel Ramírez en is later vooral bekend geworden door de uitvoering van tenor José Carreras in de jaren tachtig. De mis kon gemaakt worden nadat het Vaticaan toestemming had gegeven om ook missen in de eigen taal te maken. Het is een korte mis ( max 20 minuten) en er zal een aanvullend programma worden gespeeld van tango’s en de Romancero Gitano van componist Mario Castelnuovo Tedesco. Inspiratie voor dit stuk zijn gedichten van de dichter Federico Garcia Lorca (1898-1936) die zich verdiepte zich in de zigeunercultuur van Zuid-Spanje. Zijn gedichten die Tedesco als uitgangspunt nam presenteren krachtige beelden vol met mysterie en hartstocht, smart en liefde en de alom loerende dood.

meer info over de Missa Creolla       

Bestel overige festivalkaarten           Nijmeegs Kamerkoor

 

 

 

                 

   

CONCERT

EASTER SUNDAY APRIL 24

 

MISA CRIOLLA

 

The Nijmegen Valkhof Museum is the Museum of Archeology and old and modern ART of Nijmegen. On eastern Sunday april 24 the foyer of the Museum will host cultural heritage from Argentina: The Misa Creolla. This concert is part of the 2011 programme of the International tangofestival Doble Ocho in Nijmegen from april 20 to april 24. In de midst of a big part of Roman Artefacts displaying Nijmegen’s history, Argentinian music from a Creole and Indian source will fill the Museum. The soloparts will be sung by Argentinian tenor Javier Rodríguez, who is specially touring Holland in 2011 to perform this mass. He is assisted by the Nijmegen Chambre Choir.

The Misa Creolla has been originally composed by Ariel Ramirez in 1964, the year that the Vatican allowed Masses to be written in different languages. It became famous by the versions of José Carreras and Mercedes Sosa. It are 5 short pieces of music, so an extended musical programme will be presented consisting of tango’s and the ‘Romancero Gitano’ by composer Mario Castelnuovo Tedesco. Inspiration for this piece are the poems of Federico Garcia Lorca (1898-1936) who researched the South Spanish Gypsy culture. In these poems, strong images of mystery and passion, ‘ duende’ and love and death emerge.

more info          Order Festival Tickets

 

 

 

 

Video with Misa Criolla with Javier Rodriguez performing

 

 

In samenwerking met het Valkhof Museum Nijmegen en de Stichting Argentijnse tangomuziek en het Nijmeegs kamerkoor